Het wijnstadje TRABEN-TRARBACH aan de MOEZEL

Aan de Duitse Midden-Moezel niet ver van Bernkastel-Kues en Cochem ligt het wijnstadje Traben-Trabach als een natuurlijk amfitheater aan de Moezel. Dit toeristenstadje verwelkomt bezoekers uit vele landen, vooral dan uit België en Nederland.

Fascinerende bouwkunst
Honderd jaar geleden was dit stadje op Bordeaux na de belangrijkste wijnhaven van Europa en dit is nu nog te zien aan de rijkdom van gebouwen. De woningen van de wijnhandelaars uit die tijd werden in de prachtige Jugendstil (Art Nouveau) gebouwd en zijn nu nog te bewonderen. De Brückentor (poortgebouw aan de brug) is ook in deze stijl en vormt het kenmerk van de stad. Het hotel Bellevue aan de Moezeloever is een ander voorbeeld: de gevel alleen al is een prachtig voorbeeld van deze stijl maar ook binnen is het een lust voor het oog! Het Jugendstil-parcours (te verkrijgen bij de toeristische dienst / mogelijk met gids voor groepen) is dan ook aan te bevelen…

Ligging van het dubbelstadje
Traben en Trarbach zijn de twee stadsdelen die door de Moezel gescheiden zijn maar die samen een stad vormen met wijngaarden eromheen.In beide stadsdelen zijn er wijnhandelaren die je verwelkomen in hun historische wijnkelder. Sommige wijnkelders zijn soms reusachtig groot en lopen tot aan de Moezeloever! Boven de heuvels zijn er aan de ene zijde de ruïnes van vesting Mont Royal, aan de andere zijde deze van de Grevenburg. Beide vestingen waren strategisch gelegen maar werden in de loop van de geschiedenis ontmanteld. Vooral Grevenburg is een wandeling waard, het uitzicht is van hieruit fantastisch! En er is ook een zomerterras waar men van een glaasje wijn kan genieten…

In het stadje zijn er twee musea: het Mittelmosel-Museum over het leven in dit Moezelstadje in de voorbije eeuwen en het ‘huis der Ikonen’ (met een mooie verzameling), gelegen op een mooi pleintje waar ook een klokkentoren staat. In een zijdal is er Bad Wildstein met de Moseltherme (natuurwarme badinrichting, wellness)

Kwaliteit in hotels en restaurants
Overal aan de Moezel kan men een goed hotel of pension vinden voor een overnachting, maar hier in Traben-Trarbach staat de horeca op een bijzonder hoog niveau! Men bereidt authentieke plaatselijke gerechten en verscheidene restaurants nemen deel aan het jaarlijkse Wein- und Gourmetfestival in april en mei.

Harry De Schepper, een Vlaamse keukenchef, heeft hier een tiental jaren geleden zijn restaurant Harry’s geopend en met succes. (www.harrys-restaurant.com). Zijn echtgenote is een echte specialiste van de Duitse wijnen. Hij heeft ook enkele kamers voor overnachting.

Het jaarlijkse Moselweinfestival
Elk jaar in juli is er de grote happening: het Internationale Moselweinfestival, waar bezoekers uit vele landen naartoe komen. Dit jaar vindt dit festival plaats van 11 tot en met 14 juli 2008!

Meer informatie :

• een prima website: www.traben-trarbach.de (ook in het Nederlands)
• Brochures van Traben-Trarbach (samen met het programma van het Moselweinfestival) kunt u gratis bekomen (geef naam en adres door!)
  via : herman.taelman@skynet.be

Tekst : Herman Taelman
Foto’s : Tourist-Information Traben-Trarbach en Harry De Schepper